Epleslang是一种从私人花园手工采摘的苹果汁，在奥斯陆当地生产。该产品具有对环境和社会负责的特点，因为它极具地方特色，雇用的残疾人往往被排除在劳动力之外。通过与能力受损的人合作，公司希望向雇主和公众展示所有人对就业部门的价值。作为一名社会企业家，Epleslang致力于创造一种工作环境，增强人们的身体、心理或社会挑战，并给他们一种成就感。因此，他们给了我们三个重要的任务：1.他们需要在瓶中讲述他们的故事。苹果采摘者自己可以贴在瓶子上的标签。除了促进销售，新的设计需要招募苹果采摘者和花园物业，以扩大业务。除了创造一个吸引人的设计和故事之外，我们还想为工人们提供一个直观的工作流程。我们创建了一个可以手动粘贴的包设计。这使我们有机会处理与正常情况不同的因素。瓶外的插图是一棵苹果树，画的是彼得-约翰·德·维利斯的“拜金兹”(ByHands)。该插图为排版提供了框架，为新城市和新产品创建了一个可伸缩的系统。一个简单的A4格式已经被使用，目标是文件可以是不同的断线和剩饭，以尽量减少资源的使用。高质量，由人类制造已成为一个重要的设计线索。Epleslang有一个重要的故事要讲，因此我们在标签背面给了他们一个很大的表面，就像一份包含大量信息的小报纸。这样，瓶子的表面就可以保持简单和干净。